Ramaiyya Wastawayya

Film: Shree 420
Jahr: 1955
Regie: Raj Kapoor
Schauspieler: Raj Kapoor, Nargis
Interpreten: Mohd. Rafi, Lata Mangeshkar, Mukesh
Komponist: Shankar-Jaikishen
Lyrics: Shailendra, Hasrat Jaipuri

ramayyaa wastaawayyaa, ramayyaa wastaawayyaa
maine dil tuz ko diyaa

naino mein thee pyaar kee roshanee
teree aankhon mein ye duniyaadaaree n thee
too aaur thaa, teraa dil aaur thaa
tere man mein ye meethhee kataaree n thee
mai jo dukh paaoo to kyaa
aaj pachhataaoo to kyaa
maine dil tuz ko diyaa

us des me, tere parades me
sone chandee ke badale mein bikate hain dil
is gaanw mein pyaar kee chhaanw me
pyaar ke naam par hee dhadakate hain dil
chand taaron ke tale raat ye gaatee chale
maine dil tuz ko diyaa

yaad aatee rahee, dil dukhaatee rahee
apane man ko manaanaa, naa aayaa hume
too naa aaye to kyaa, bhool jaaye to kyaa
pyaar kar ke bhoolaayaa naa aayaa hume
wahee se door se hee, too bhee ye kah de kabhee
maine dil tuz ko diyaa

Aziz Mian

* 17.04.1942 in Delhi, Indien.
† 06.12.2000 in Teheran, Iran.

Seine bekanntesten Titel sind „Main Sharabi Main Sharabi“ („Teri Soorat“), „Allah He Jaanay Kaun Bashar Hai“ und „Ya Nabi“ („Nabi Nabi Ya“).

Aziz Mians Gesangsstil ist puristisch, kraftvoll und erzielt seine hypnotische Wirkung durch die für den Qawwali typischen Wiederholungen des Chors (der Party). Das Harmonium spielte er selbst dazu. Bezeichnend ist, daß er wärend des Singens des öfteren aus dem Schneidersitz aufsprang und sich seine Stimme an exponierten Stellen manchmal überschlug.

Das Motto von Aziz Mian lautete „Insan Azim Hai“ – „Der Mensch ist wundervoll“.

Discographie

Akhian Dee Gali – Punjabi – Vol 9

Akhian Dee Gali Wichon
Akh Larr Gayee Yaar Naal

Allah Hi Jane – Live in Concert – Vol 2

Allah Hi Jane Kaun Bashar Hai
Un Ki Ankhon Mein
Main Kya Janoon Ram

Aziz Mian Ka Wada

Veröffentlicht: 1. Juli 1981
Wada (29:39)
Yeh Hai Maikada (29:28)

Aziz Mian Qawwal & Others

Veröffentlicht: 1. April 1979
Main To Deewana Khwaja Ka Deewana (25:45)
Man Kunto Maula (24:42)

Aziz Mian Vol. 1

Veröffentlicht: 1. Dezember 1981
Bohat Kathan Hai (69:00)

Aziz Mian Vol. 2

Veröffentlicht: 1. Dezember 1981
Pathar Pooje (58:23)

Bewafa – Urdu – Vol 15

Bewafa Yoon Tera Muskarana
Ek Hi Yeh Aarzoo Thi
Bakhsh Deta To Baat Kuchh Bhi Na Thi
Aadmi Hai Benazir

Mera Khayal – Urdu – Vol 31

Unhen Mera Khayal Ata To Hoga
Jo Bekhud Kisi ko Banata Nahin Hae
Kahan The Aap Zamane Ke Baad

Nasim-E-Subah – Urdu – Vol 12

Nasim-E-Subah Gulshan Mein
Aashiqui Dillagee Nahee Hoti

Saqia Aur Pila

Saqia Aur Pila Aur Pila
Wafayien Meri Rang La Kar

Sharabee – Live in England – Vol 3

Sharabee Main Sharabee
Meri Dastan-e-Hasrat
Dada Ka Chal Diye
Rang